Zedlitz, Joseph Christian Freiherr von
eine InfoBitte / WeltChronik
Biografie / Biographie / Biography

Dichter, geb. 28. Februar 1790 zu Johannisberg in Österreichisch-Schlesien, wo sein Vater Landeshauptmann war, besuchte das Gymnasium zu Breslau, trat 1806 in das österreichische Husarenregiment Erzherzog Ferdinand und nahm als Oberleutnant und Ordonnanzoffizier des Fürsten Hohenzollern an dem Feldzug von 1809 teil.

Er nahm dann aber seinen Abschied, um dem Willen der Familie gemäß die Bewirtschaftung seiner Güter in Ungarn zu übernehmen. 1837 wurde er zum außerordentlichen Dienst ins Ministerium des Auswärtigen berufen; später vertrat er Sachsen-Weimar, Nassau, Braunschweig, Oldenburg und Reuß als Geschäftsträger am österreichischen Hof.

Er starb 16. März 1862 in Wien.

Von seinen "Dramatischen Werken" (Stuttgart 1830-36) fanden die Trauerspiele:

• "Zwei Nächte zu Valladolid" (Wien 1825),
• "Der Stern von Sevilla" (Stuttgart 1830) und das
• Schauspiel "Kerker und Krone" (das. 1834), dessen Gegenstand Tassos letzte Lebenstage bilden,

ihrer Zeit Beifall.

Eine höhere Stelle nimmt Z. als lyrisch-reflektierender und erzählender Dichter ein. Unter seinen "Gedichten" (Stuttgart 1832) befinden sich auch die früher schon einzeln erschienenen "Totenkränze" (das. 1827), die, "ein Mausoleum großer Toten", in einem Zyklus lebensvoller Bilder in begeisterter Dichtersprache die Idee der Unsterblichkeit, der Wandelbarkeit des irdischen Glücks gegenüber, veranschaulichen. Zedlitz macht darin zuerst den gelungenen Versuch, die italienische Kanzone mit Erweiterung ihrer ursprünglichen Schranken in einer umfangreicheren Dichtung anzuwenden. In jener Sammlung befindet sich auch die berühmte Ballade "Die nächtliche Heerschau", welche durch Neukomm vertont wurde.

Die poetische Erzählung "Waldfräulein" (Stuttgart 1843) ist trotz romantischer Einkleidung voll Lebensfrische und Reiz; unter den spätern poetischen Erzählungen zeichnen sich die "Altnordischen Bilder" (das. 1850) aus.

Glänzenden Erfolg hatte in Österreich sein "Soldatenbüchlein" (Wien 1848), eine Art poetischer Katechismus für die reaktionär gesinnte, katholische Soldateska des Kaiserstaats.

Außerdem hat Z. Byrons "Childe Harold" (Stuttgart 1836) meisterhaft übersetzt und eine Anzahl politischer Flugschriften, z.B. über die Verhältnisse Ungarns, Galliens und des Orients, veröffentlicht und zwar im Sinn des Wiener Kabinetts, gleich seinen halb offiziellen Aufsätzen für die Augsburger "Allgemeine Zeitung".

Weblinks

• Stammbaum von Joseph Christian Freiherr von Zedlitz
• "Gedichte" beim Projekt Gutenberg