Volksbibel

Der Begriff Volksbibel hat mehrere Bedeutungen:

• 1. Eine weit verbreitete Bibelausgabe im Sinne der früheren Biblia pauperum;
• 2. frühe bebilderte Bibelausgaben mit Miniaturen - so genannte Historienbibeln - z.B. die Vorauer Volksbibel von 1467;
• 3. die Katholische Volksbibel, übersetzt 1912 von Dr. Alfons Heilmann.

Zweite Auflage München, Pustet 1925 mit 44 farbigen Bildern von Prof. Gebhard Fugel, Buchschmuck von K. Köster, 912 Seiten;

• Die Volksbibel 2000 als Freeware (kann kostenlos übernommen, benutzt und weitergegeben werden): "...Umsonst habt ihr empfangen, umsonst sollt ihr geben." - Mt 10,8. Letztere enthält mehrere Bibelübersetzungen in moderner Bearbeitung, die

ELB (1871), die Vulgata, den griechischen Text (Neues Testament) mit integriertem Wörterbuch und mehrbändige Kommentare; die Einheitsübersetzung ist allerdings nicht integriert.

Weblinks

• http://www.finns-books.com/vorauerg.htm (Faksimile Vorauer Bibel, 1467)
• http://www.sammlerpoint.de/religion/rl0165.htm (kath. Volksbibel 1928)
• http://www.efg-hohenstaufenstr.de/downloads/texte/bibel_zeittafel3.html
• http://www.churchmail.de/bibli/volksbibel/volksbibel.html (Volksbibel 2000.3)