Paradigma

Das Wort Paradigma (Pl. Paradigmen/Paradigmata) kommt aus dem Griechischen (pa??de??µa parࣥigma) und bedeutet Beispiel, Vorbild, Muster oder auch Abgrenzung.

Das linguistische Paradigma

In der Linguistik hat das Wort Paradigma folgende Bedeutungen:

• die Menge der Formen eines Wortes, die das Flexionsmuster von Verben oder Substantiven bilden; Konjugation bzw. Deklination.

z. B. singen - sang - gesungen

• eine (einzigartige) Sammlung von (auf vertikaler Ebene) austauschbarer Zeichen (Elemente) der selben (Wort)Kategorie.

z. B. "der Hund/Tiger/Fisch frisst" oder auch die Anlautkonsonanten in "B/G/T/Vier"

Varianten

• onomasiologisches Paradigma: entsteht aus einem übereinzelsprachlichen Begriff bzw. Designat und dessen einzelsprachlichen Umsetzung, z.B. Gehalt, Sold, Lohn, Einkommen usw.
• semasiologisches Paradigma: ergibt sich aus bestimmten gemeinsamen Merkmalen von Lexemen, die durch Kommutation/Substitution ermittelt werden.

Siehe auch: Syntagma, Wortfeld, Synonym

Das epistemologische Paradigma

Seit dem sp㳥n 18. Jahrhundert wird das Wort als erkenntnistheoretischer Ausdruck benutzt, um wissenschaftliche Denkweisen zu beschreiben.

Die popul㱳te Gebrauchsweise des Wortes in diesem Kontext geht jedoch auf den Philosophen Thomas S. Kuhn zurück. Er versuchte damit einen Satz von Vorgehensweisen zu beschreiben. In seinem Buch Die Struktur wissenschaftlicher Revolutionen definiert er ein wissenschaftliches Paradigma als:

• was beobachtet und überprüft wird.
• die Art der Fragen, welche in Bezug auf ein Thema gestellt werden und die geprüft werden sollen.
• wie diese Fragen gestellt werden sollen.
• wie die Ergebnisse der wissenschaftlichen Untersuchung interpretiert werden sollen.

Das Paradigma im aktuellen Gebrauch und Missbrauch

Das Wort wird in Wissenschaft/Technik und Wirtschaft vielf㫴ig, manche meinen zu viel, verwendet; insbesondere z.B. im Computerbereich oder der Managementliteratur.

Dabei steht es weniger für eine umfassende Weltanschauung oder -ansicht, wie im ursprünglichen (epistemologischen) Sinne, als für eine besondere, fokussierte Sichtweise auf einen (möglichst grundlegenden) Aspekt des jeweiligen Fachgebietes. So wird z.B. vom Paradigma der "Wiederverwendbarkeit von Software", vom Paradigma der "Teamarbeit" oder der "schlanken Produktion" (engl. Lean Production) gesprochen.

In klassischem Deutsch kann man stattdessen auch den Begriff unterschiedlicher Schulen verwenden und damit eine der häufigsten Verwendungen von Paradigma ersetzen.

Siehe auch: Paradigmenwechsel, Programmierparadigma

Im allgemeinsten Sinne wird das Wort also als Synonym für jedwede Denkweise oder einen (oftmals nur gewünschten) Konsens im Gruppendenken verwendet bzw. missbraucht. Insbesondere bei Neusch􏥵ngen von Begriffen beanspruchen Autoren die Eigenschaft als (neues) Paradigma, um die Wichtigkeit zu unterstreichen und Aufmerksamkeit zu gewinnen.

Siehe auch: Medienrummel (engl. hype)

Eine übersicht über die Beiträge in Wikipedia zum Thema Sprache bietet das Portal Sprache.