Morgenland

Der Ausdruck Morgenland ist eine Lehnübersetzung für Orient, als Bezeichnung für jene Erdteile welche im Osten, eben in Richtung der aufgehenden Sonne liegen, dem Nahen und Fernen Osten. Er ist das Pendant zum Abendland (Okzident), der europäischen Welt.

Im Lauf der Geschichte hat das Bedeutungsspektrum dieses Begriffs eine Wandlung erfahren. Während früher die arabisch-islamischen Länder sowie Indien und China als Morgenland galten, beschränkt sich heute der Sprachgebrauch weitgehend auf den arabisch-islamischen Raum.

Der Begriff Morgenland findet sich erstmals als Übersetzung der griechischen Bezeichnung Anatole (??????? meint: Aufgang , Osten davon türk. Anatolien) durch Martin Luther.

Morgenland wird heute weniger in einem politischen oder geographischen, sondern eher in einem kulturellen Sinn verwendet, etwa Hermann Hesses Roman "Morgenlandfahrt"; die Bibel: Die Weisen aus dem Morgenland.

siehe auch: Levante, Maghreb, Maschrik, Deutsche Morgenländische Gesellschaft