Honigmann, Barbara
eine InfoBitte / WeltChronik
Biografie / Biographie / Biography

Barbara Honigmann (* 12. Februar 1949 in Berlin) ist eine deutsche Schriftstellerin und Malerin.

Leben

Barbara Honigmann ist die Tochter deutsch-jüdischer Emigranten, die 1947 aus dem britischen Exil nach

Ost-Berlin zurückkehrten. Ihr Vater

In den folgenden Jahren arbeitete sie als Dramaturgin und Regisseurin in Brandenburg und an der Volksbühne und am Deutschen Theater in Ost-Berlin. Seit 1975 ist sie

freie Schriftstellerin. 1984 erfolgte die

auch als Malerin tätig ist, mit ihrer Familie in Straßburg.

Barbara Honigmann, deren Werke stark vom jüdischen Milieu geprägt sind, erhielt u.a. folgende

Auszeichnungen:

• 1986 den Aspekte-Literaturpreis
• 1992 den Stefan-Andres-Förderpreis
• 1994 den Nicolas-Born-Preis
• 1996 die Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung
• 2000 den Kleist-Preis
• 2001 den Jeanette-Schocken-Preis.

Werke

• Das singende, springende Löweneckerchen, Berlin 1979
• Der Schneider von Ulm. Don Juan, Berlin 1981
• Roman von einem Kinde, Darmstadt [u.a.] 1986
• Eine Liebe aus nichts, Berlin 1991
• Soharas Reise, Berlin 1996
• Am Sonntag spielt der Rabbi Fußball, Heidelberg 1998
• Damals, dann und danach, München [u.a.] 1999
• Alles, alles Liebe!, München [u.a.] 2000

Übersetzungen

• Lew Ustinow: Die Holz-Eisenbahn, Berlin 1979 (zusammen mit Nelly Drechsler)
• Anna Achmatova: Vor den Fenstern Frost, Berlin 1988 (zusammen mit Fritz Mierau)

Ausstellungskataloge

• Barbara Honigmann, Bilder, München 1992
• Barbara Honigmann, Dreizehn Bilder und ein Tag, München 1997
• Barbara Honigmann, Von Namen und Sammlungen, München 2002