Andalusisch ist ein Dialekt des Spanischen. Er wird in den südlichen Regionen Andalusien und Murcia mit einigen Unterschieden zwischen den verschiedenen Provinzen und Städten gesprochen.
Folgende Merkmale charakterisieren das Andalusische:
Verschlucken von "s": Man sagt "etar" anstelle von "estar", "hata" anstelle von "hasta","lito" anstelle von "listo", "lo libro" anstelle von "los libros", etc.
Verschlucken des "d" in den Endungen "ado/ada": "hablao" anstelle von "hablado", "enfadao" anstelle von "enfadado", in der femininen Form: "enfada", mit einem langen "a" am Ende, etc.
Verschlucken von Wortübergängen: "pa'rriba" anstelle von "para arriba", "pa'bajo" anstelle von "para abajo", etc.
korrekte Verwendung der Vergangenheitsformen: Die in vielen anderen Teilen Spaniens und Lateinamerikas vorkommende Verwischung der Unterschide zwischen perfecto, imperfecto und indefinido findet im Andalusischen nicht statt.
Feminisierung von maskulinen Wörtern: In verschiedenen Fischerorten heißt es "la mar" anstelle von "el mar", in vielen Regionen wird beispielsweise "la calor" anstelle von "el calor" verwendet.
Ein gutes Beispiel für die Verwendung des Andalusischen findet sich in der Musikgruppe Estopa.
Für Leute mit geringen Spanischkenntnissen ist Andalusisch wegen der verschluckten Konsonanten fast unverständlich.
Dieser Beitrag ist aus der XML-Version der deutschen WikiPedia® entwickelt worden und unterliegt inhaltlich den GNU FDL-Lizenzbestimmungen. Linkziele außerhalb der wikipedia-Inhalte unterliegen den Urheberrechten der jeweiligen Anbieter
( DirectDownloads ) Kalenderblätter druckfertig aufbereitet für Schmuckblätter zum Selbstdrucken im Word DOC6/RTF Format, je Euro 5 über Click&BuyJAN | FEB | MÄRZ APRIL | MAI | JUNI JULI | AUG | SEPT OKT | NOV | DEZ
Das Geschenk für jeden Anlass, nicht nur bei 'runden' Jubiläen Andere Einzeltage oder Zahlungsarten bitte HIER bestellen
Diese Web Site verdient ihr Geld durch Produktverkäufe (CD-ROM, downloads) und in erster Linie durch Anzeigen. Wenn Sie als Webmaster zuverlässige Partner suchen für Ihr eigenes Anzeigenschäft, dürfen Sie sich gerne auf unsere Empfehlungen stützen:
z.B.: GigaCash & ProfiWin
