Alexanderroman

Die ersten Geschichten und Sagen über das ruhmreiche, doch zu kurze Leben Alexanders des Großen entstanden schon kurz nach seinem Tode, zwischen Tatsachen und Legenden wurde in dem abenteurlichen Alexanderroman nur wenig unterschieden, die Erzählung erinnern fast an die Heldentaten des Herakles und wurden meist mündlich weiter überliefert. Bereits im 2. Jahrhundert v. Chr. waren sie sehr populär, erst später wurden sie auch schriftlich festgehalten. Ihre lateinische Übersetzung, besser gesagt Bearbeitung vom Julius Valerius um das Jahr 300, ist die erste schriftlich erhaltene Fassung in lateinischer Sprache.

Im 12. Jahrhundert folgte die französische Übersetzung des Albéric de Besançon und deutsche Fassung um 1130 von Lamprecht waren bereits im Mittelalter volkstümliche "Bestseller" in ganz Europa und im Orient.