Alemannische Dialekte

1. Als Alemannisch bezeichnet man eine Reihe von oberdeutschen Sprachen bzw. Großdialekten, die auf den Volksstamm der Alemannen zurückgehen.

Die Einteilung:

• Schwäbisch (Württemberg und Bayerisch-Schwaben)
• • Allgäuerisch
  • Oberschwäbisch
• Oberrheinalemannisch
• • Baseldytsch
  • Elsässisch
• Bodenseealemannisch
• • Baar
  • Bodenseeraum
  • Vorarlberg
• Hochalemannisch
• • Markgräflerland
  • Südschwarzwald
  • Schweizerdeutsch (ohne höchstalemannische Dialekte, siehe unten)
  • Liechtensteinisch
  • Sundgauerisch (Südelsass)
• Höchstalemannisch
• • Berner Oberland
  • Sensebezirk im Kanton Freiburg
  • Wallis, z.B. Lötschental
  • vom Wallis aus (siehe: Walser) besiedelte Sprachinseln:
  • • im Tessin (Bosco/Gurin)
    • in Italien (Gressoney an der Südseite des Monte Rosa)
    • im Kanton Graubünden, z.B. Obersaxen, Rheinwald, Davos, Prättigau
    • in Liechtenstein (Triesenberg)
    • in Vorarlberg: Großwalsertal, Kleinwalsertal, Tannberg

Schwäbisch wird von den anderen alemannischen Sprachdialekten durch die Diphtongierung der mittelhochdeutschen Langvokale î und û abgegrenzt.

mittelhochdeutsch hûs > hochalemannisch, höchstalemannisch, bodenseealemannisch Huus, Hüüs - schwäbisch Hous mittelhochdeutsch îs > hochalemannisch, höchstalemannisch, bodenseealemannisch Iis - schwäbisch Eis

Sprachbesonderheiten:

• Diminutiv: Der Diminutiv (Verkleinerungsform) wird in allen alemannischen Großdialekten viel verwendet. In den nördlichen und östlichen Dialekten wird er durch das Suffix -le, in den südlichen Dialekten durch das Suffix -li ausgedrückt (z.B. Häusle - Hüüsle - Hüüsli für Häuschen, Kendle - Chindli für Kindlein)
• Konjugation von sein
• • Unterschwäbisch: I ben - Du bisch - Er isch - Mir send - Ihr send - Dui send - Partizip Perfekt: I ben gwä
  • Allgäuerisch: I bi - Du bisch - Är isch - Mir send / sönd - Ihr send - Dui send - Partizip Perfekt: I bi gsi
  • Unteres Markgräflerland: Ich bi, Du bisch, Är isch, Mir sin, Ihr sin, Si sin - Partizip Perfekt: Ich bi gsi
  • Voralpland: I bee - Dou bisch - Är isch - Mr send - Ihr send - Dia send - Partizip Perfekt: I bee gsei
  • Östliches Schweizerdeutsch:I bi - Du bisch - Är isch - M(i)r send / sönd /sinn - I(i)r sönd /sind - Di sönd - Partizip Perfekt: I bi gsi
  • Westliches Schweizerdeutsch: Ig bi, Du bisch, Är isch, Mir si, Dir sit, Sie si. Partizip Perfekt: Ig bi gsi.
  • Westliches Schweizerdeutsch (Kanton Freiburg): I bö, Dù bösch, Är isch, Wier sy, Ier syt, Si sy. Partizip Perfekt: I bö gsy

2. Umgangssprachlich bezeichnet man als Alemannisch die alemannischen (1) Dialekte, die in dem Gebiet gesprochen werden, das in der Zeit von 1815 bis 1952 zu (Süd-)Baden gehörte.

Alemannische Dialektdichtung

• Johann Peter Hebel
• Hermann Burte
• Philipp Brucker
• André Weckmann
• Markus Manfred Jung
• Doris Haas-Schlegel

Weblinks

• http://www.alemannisch.de
• http://www.germanistik.uni-freiburg.de/badischwb/
• http://www.schwarzwald-alemannisch.de.vu