Al-Kaschgari, Mahmud
eine InfoBitte / WeltChronik
Biografie / Biographie / Biography

Mahmud al-Kaschgari ibn-Husayn ibn-Muhammed (*1038) wurde zur Zeit der Karachaniden-Dynastie in Kaschgar geboren. Mahmud al-Kaschgari kannte eine Vielzahl von turkvölkischen Stämmen, die in und um Kaschgar lebten.

Bereits in jungen Jahren zog es ihn in die Stadt Buchara, wo er in die Dienste des Herrschers eintrat. Auf seinen zahlreichen Dienstreisen, die ihn sogar bis nach Nischnapur führten, lernte der junge al-Kaschgari zahlreiche Völkerschaften kennen, mit denen er sich in seiner Muttersprache noch recht gut verständigen konnte. Schließlich begann Mahmud al-Kaschgari Wörter des turksprachlichen Grundwortschatzes zu sammeln und die Siedlungsgebiete dieser Völker auf einer Karte festzuhalten.

Wieder in Buchara angelangt, begann er Bücher zu verfassen, darunter das berühmte Diwan-u Luğat-it Turk, das mit "Gesammelter Wortschatz der Türken" übersetzt werden kann. Dieses wurde sein berühmtestes Werk; er hatte nicht nur Beispielwörter des Grundwortschatzes, sondern auch ganze Sätze (in Form von Sprichwörtern) gesammelt und verglich diese nun miteinander. Er verfaßte nun eine "Grammatik der Türken" und mit seiner angefertigten Völkerkarte, und den darauf eingetragenen Stammesnamen, schuf er die erste Sprachenkarte des Altertums. Dank ihr wissen wir, welchen Siedlungsraum der Turkvölker jener Zeit einnahmen. Kurz: Mahmud al-Kaschgari schuf jene Wissenschaft, die wir heute als "Turkologie" kennen.

Wann genau Mahmud al-Kaschgari in Buchara verstarb ist heute nicht bekannt.

Weblink

• "Türkische Welt" - die Karte Mahmud al-Kaschgaris