Abchasische Sprache

Die Abchasischische Sprache (Abchasisch) ist eine agglutinierende Sprache, die in Georgien (Autonome Republik Abchasien) und in der Türkei gesprochen wird. Es gibt etwa 100.000 abchasisch sprechende Menschen in Georgien und rund 500.000 in der nordöstlichen Türkei.

Abchasisch wird oft als ein abweichender Dialekt der abchasisch-abasischen Sprache bezeichnet. Es ist jedoch linguistisch sinnvoller, Abchasisch und Abasisch als zwei verschiedene Sprachen zu betrachten. Abchasisch hat drei Hauptdialekte: Abshuy, Bsyp (kaukasische Dialekte) und Sads (in der Türkei).

Das Abchasische ist durch ein ungewöhnliches Konsonantenmuster und einen kleinen Vokalbestand gekennzeichnet. Es hat zwei unverwechselbare Vokale: einen offenen Vokal a und einen geschlossenen Vokal ı ǝ. Abhängig von der Wortumgebung können beide Vokale als e,i,o oder u ausgesprochen werden. Das abshuische Abchasisch hat 58 Konsonanten, das bsyptische 67.

Die ersten Fragmente der abchasischen Sprache wurden im 11. Jahrhundert von dem Reisenden Evliya Celebi auf arabisch niedergeschrieben. Abchasisch ist erst seit 100 Jahren eine Schriftsprache. Es war während der Stalinära in der Sowjetunion verboten, sie zu benutzen.

Das abchasische Alphabet existiert seit 1862. Es wurde von Baron Peter von Uslar entwickelt und bestand aus 37 kyrillischen Buchstaben. 1905 wurde ein kyrillisches Alphabet mit 55 Buchstaben benutzt. Nikolai Marr entwickelte ein lateinisches Alphabet mit 75 Buchstaben, das von 1926 bis 1928 benutzt wurde, bis es eine neue lateinische Schrift gab. 1937 wurde eine georgische Schrift eingeführt. Der abchasische Wunsch, sich von den Georgiern zu unterscheiden, führte zum gegenwärtig verwendeten kyrillischen Alphabet von 1954.