A Nightmare On Elm Street

A Nightmare on Elm Street ist neben Freitag der 13. die erfolgreichste Serie von Horrorfilmen aller Zeiten und war der Grundstein für die Teenie-Horrorfilme der 90er. Die Reihe umfasst inzwischen acht Kino-Filme, wobei nur die ersten fünf den Titel "A Nightmare on Elm Street" tragen.

Entstehung

"Fred Krueger" war der Name eines Jungen, der Wes im Kindesalter tyrannisiert hatte. Als "Rache" gab Craven diesen Namen seiner Hauptfigur: einem Kindermörder, der in den Träumen erscheint. Wenn Krueger ein Kind im Traum tötet, stirbt es auch in der Realität.

Als Craven die Idee dem Newline Cinema-Produzenten Robert Shaye vorstellte, war dieser sofort begeistert. Obwohl er nach eigenen Angaben mit Horrorfilmen nicht viel anfangen kann, gefiel ihm die Idee mit dem Traum-Mörder so gut, dass er die Produktion finanzierte.

Filmübersicht

A Nightmare on Elm Street

1984 erschien der erste Teil der Serie. In Deutschland lautete der Titel "Mörderische Träume".

Der Film handelt von den Teenagern der Elm Street in Springwood, Ohio. Sie werden von schrecklichen Alpträumen heimgesucht, in denen sie von einem Mann mit verbrannter Haut gejagt werden. Er trägt einen angesengten, grün-roten Pullover, einen Cowboy-Hut und an der rechten Hand einen Messer-bestückten Handschuh. Die Hauptakteurin Nancy findet rasch heraus, dass es sich dabei um einen Mann namens Fred Krueger handelt, der einst als "Schlitzer von Springwood" sein Unwesen getrieben hatte. Er tötete viele Kinder und wurde erst spät gefasst. Aufgrund eines Verfahrensfehlers kam er wieder auf freien Fuss. Die Eltern der ermorderten Kinder taten sich zusammen und übten Selbstjustiz: sie stellen Fred Krueger und verbrannten ihn. Nun kehrte Krueger in den Träumen der Kinder zurück um sich zu rächen. Das Verheerende: gelingt es ihm, ein Kind im Traum zu töten, stirbt es auch in der Wirklichkeit.

Der Film wurde zum Überraschungserfolg und gilt heute als absoluter Kult-Film seines Genres. Freddy Krueger wurde neben Jason Vorhees (Freitag, der 13.) und Michael Myers (Halloween) zur Horror-Kultfigur der 80er. Erwähnenswert ist auch, dass in "A Nightmare on Elm Street" Johnny Depp seinen allerersten Filmauftritt hatte. Er spielte Glen, den Freund von Nancy.

A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge

Bereits 1985 erschien der zweite Teil. Doch diesmal nicht unter der Regie des Freddy-Erfinders Wes Craven.

Fünf Jahre lang nach den Geschehnissen steht das Haus an der Elm Street 1428 leer. Erst dann ziehen wieder Leute ein: eine Familie mit einem kleinen Mädchen und Jessie, einem Jungen im Teenager-Alter. Schon bald wird er von Alpträumen heimgesucht. Freddy versucht zurück zu kehren. Dazu benutzt er Jessie. Wenn Jessie einschläft, gewinnt er Kontrolle über ihn und kommt durch ihn in die Realität.

Die deutsche Originalfassung des zweiten Teils ist stark gekürzt und hat so eine Freigabe ab 16 Jahren erhalten. Die ungekürzte Version gibt es nicht synchronisiert.

A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors

Nach dem mässigen Erfolg des zweiten Teils, übernahm Wes Craven wieder die Verantwortung und schuf eine Geschichte, die 6 Jahre nach dem ersten Teil spielt. Die Handlung ist so angelegt, dass der zweite Teil nicht zwingend stattgefunden haben muss. Er wird ignoriert. Der Film erschien 1987 und hatte als erster der Reihe eine gute Portion Schwarzer Humor.

Nancy Thompson kehrt als junge Frau nach Sprinwood zurück, um in einer Anstalt für schwer erziehbare und Selbstmord gefährdete Jugendliche zu arbeiten. Schnell erkennt sie, dass der psychisch labile Zustand der Jugendlichen vor allem auf deren Alpträume zurück zu führen ist: sie träumen von Fred Krueger. Nancy versucht eine seltsame Methode: mit Gruppenhypnose führt sie kollektive Träume herbei. Dazu nutzt sie die übersinnliche Fähigkeit von Kristen, die andere Personen in ihre Träume holen kann. Die Jugendlichen können nun gemeinsam gegen Krueger vorgehen.

Erwähnenswert ist, dass die Rolle der Kristen von Patricia Arquette gespielt worden ist. In einer Nebenrolle sieht man ausserdem Laurence Fisburne (Matrix (Film)

A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master

1988 erschien der vierte Teil. Diesmal knüpft die Handlung direkt an den Vorgänger an. Die Rolle der Kristen wird allerdings von einer anderen Schauspielerin gespielt. In diesem Teil wurde Freddy Krueger endgültig zum Sprücheklopfer voller Schwarzem Humor. Der Film geht somit bereits in Richtung Horror-Komödie.

Wieder wird Kristen von Träumen heimgesucht. Ihr ist klar, dass das nur bedeuten kann, dass Freddy Krueger zurück gekehrt ist. Sie holt Kincaid und Joey, mit denen sie in Teil 3 in der Anstalt war, in ihre Träume, doch werden diese schon nach kurzem getötet. Bevor Krueger Kristen selbst töten kann, muss er aber dafür sorgen, dass sie für Nachwuchs sorgt und Jugendliche von ausserhalb mit in die Alpträume holt...

Mit Einnahmen von knapp 50 Millionen Dollar war der vierte Teil der erfolgreichste der gesamten Serie.

A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child

Der fünfte Teil erschien 1989. Wieder knüpfte die Handlung direkt an den Vorgänger an.

Alice Johnson, die Überlebende aus Teil 4, ist schwanger. Fred Krueger nutzt die Gelegenheit, um über die Träume des Ungeborenen zurück zu kehren. Das Kind ist ihm schutzlos ausgeliefert und so nimmt das Schicksal wieder seinen Lauf und das morden geht weiter.

Freddy's Dead: The Final Nightmare

1991 erschien der sechste und vermeintlich letzte Teil der Serie. In ihm sollte Krueger endgültig sterben und nie mehr wiederkehren. Die Handlung ist sehr skuril und knüpft an keinen bestehenden Handlungsstrang an.

Der Film spielt 10 Jahre in der Zukunft - Freddy hat sämtliche Kinder von Springwood ermordet. Nur ein einziger Jugendlicher überlebt und kann aus der Stadt flüchten. Auf der Flucht verliert er sein Gedächtnis. Von einer sozialen Einrichtung für Strassenkinder wird er aufgenommen und auf der Suche nach seinen verlorenen Erinnerungen kehrt er mit der Pflegerin und drei anderen Jugendlichen nach Springwood zurück. Froh über das Frischfleisch, macht sich Krueger wieder ans Morden und findet einen Weg, um aus Springwood auszubrechen. Im Heim der Strassenkinder kommt es zum finalen Kampf, in dem die "bösen Geister", die Freddy zur Unsterblichkeit verholfen hatten, ausgetrieben werden.

Bemerkenswert ist, dass die letzte Viertelstunde in 3D gedreht worden ist. Im Kino wurden 3D-Brillen verteilt, um so zum "ultimativen Freddy-Erlebnis" zu verhelfen.

Wes Craven's New Nightmare

Wes Craven konnte es nicht lassen und verhalf Krueger 1994 noch einmal zu einem Auftritt auf der Leinwand.

Diesmal kommt Freddy in die Realität der Filmemacher. Wes Craven (gespielt von Wes Craven) plant einen neuen Krueger-Film, wieder mit Robert Englund (gespielt von Robert Englund). Während den Dreharbeiten beginnt aber einiges schief zu laufen. Währenddessen wird Heather Langenkamp (gespielt von Heather Langenkamp), die in Teil 1 und 3 der Serie die Rolle der Nancy Thompson gespielt hatte, von Anrufen belästigt und ihr kleiner Sohn wird von Träumen heimgesucht. Erst spät bemerken die Hollywood-Berühmtheiten, dass die von ihnen erschaffene Fantasie-Figur Freddy Krueger daran ist, Wirklichkeit zu werden.

Freddy vs. Jason

Nachdem das Drehbuch schon lange geschrieben war, fehlte es Newline Cinema an Geld. Die Riesenproduktion von Herr der Ringe hatte das Studio an den Rand des Ruins getrieben. Erst als die Trilogie veröffentlicht war und zum riesigen Erfolg geworden ist, hatte man wieder Geld für Produktionen wie das Aufeinandertreffen von Krueger mit Jason Voorhees aus "Freitag, der 13.".

Die Einwohner von Springwood haben endgültig eine Möglichkeit gefunden, Freddy in der Hölle zu behalten: wenn die Kinder nichts über Krueger wissen, können sie ihn nicht fürchten. Wenn Freddy nicht gefürchtet wird, fehlt ihm die Macht um zurück zu kehren. Doch Krueger findet einen Weg: er sucht in der Hölle nach einem geeigneten Diener, und findet den Massenmörder Jason Voorhees. Ihn schickt er aus, um bei der Elm Street 1428 zu schlachten. Die Einwohner erinnern sich an Krueger und die Jugendlichen erfahren von ihm. Kaum ist sein Name bekannt ist es ihm möglich, wieder in ihre Träume zu kommen. Doch Jason hört nicht auf zu schlachten und so stehen sich die beiden Kult-Horror-Figuren bald als Gegner gegenüber.

Der Film wurde 2003 zum Überraschungserfolg.

Das Lied vom schwarzen Mann

Ein zentrales Element in allen Filmen ist das "Lied vom bösen schwarzen Mann". Die Akteure begegnen immer wieder kleinen Mädchen, die zusammen Seilhüpfen spielen und das Lied singen:

One, two, Freddy's coming for you

Three, four, better lock your door

Five, six, grab a crucifix

Seven, eight, better stay up late

Nine, ten, never sleep again!

Die Übersetzung ins Deutsche ist uneinheitlich. Die häufigste Version ist:

Eins, zwei, Freddy kommt vorbei

Drei, vier, verschliess bloss deine Tür

Fünf, sechs, nimm das Kruzifix

Sieben, acht, schlaf nicht ein bei Nacht

Neun, zehn, nie mehr schlafen gehn!

Abweichungen gibt es vor allem im dritten Vers, der immer wieder als "Fünf, sechs, jetzt holt Dich gleich die Hex" übersetzt worden ist. Auch hört man mehrere male "Sieben, acht, gleich ist es Mitternacht".