An- und Abführungszeichen in verschiedenen Sprachen
| Sprache | Standard | Alternative
|
| Normal | Halb | Normal | Halb
|
| Afrikaans
| „…” | ‚…’
| |
|
| Albanisch
| «…» | ‹…›
| “…„ | ‘…‚
|
| Bulgarisch
| „…“ | ‚…‘
| |
|
| Dänisch
| »…« | ›…‹
| „…“ | ‚…‘
|
| Englisch
| “…” | ‘…’ (3)
| |
|
| Estisch
| «…» | ‹…›
| „…“ | ‚…‘
|
| Finnisch
| ”…” | ’…’
| »…» | ›…›
|
| Französisch
| « … » | ‹ … › (4, 5)
| “…” | ‘…’
|
| Griechisch
| «…» | ‹…› (2)
| “…„ | ‘…‚
|
| Holländisch
| „…” | ‚…’
| ”…” | ’…’
|
| Irisch
| “…” | ‘…’ (3)
| |
|
| Isländisch
| „…“ | ‚…‘
| |
|
| Italienisch
| «…» | ‹…› (3)
| “…„ | ‘…‚ (3)
|
| Kroatisch
| »…« | ›…‹
| |
|
| Lettisch
| «…» | ‹…›
| „…“ | ‚…‘
|
| Litauisch
| „…“ | ‚…‘
| «…» | ‹…›
|
| Norwegisch
| «…» | ‘…’
| «…» | ‹…›
|
| Polnisch
| „…“ | ‚…‘
| »…« | ›…‹
|
| Portugiesisch
| «…» | ‹…› (1)
| “…” | ‘…’ (1)
|
| Rumänisch
| „…“ | ‚…‘
| «…» | ‹…›
|
| Russisch
| «…» | ‹…› (2)
| „…“ | ‚…‘
|
| Schwedisch
| ”…” | ’…’
| »…» | ›…›
|
| Serbisch
| „…“ | ‚…‘
| »…« | ›…‹
|
| Slowakisch
| „…“ | ‚…‘
| »…« | ›…‹
|
| Slowenisch
| »…« | ›…‹
| „…“ | ‚…‘
|
| Sorbisch
| „…“ | ‚…‘
| |
|
| Spanisch
| «…» | ‹…› (1)
| “…” | ‘…’ (1)
|
| Tschechisch
| „…“ | ‚…‘
| »…« | ›…‹
|
| Türkisch
| «…» | ‹…› (1)
| “…„ | ‘…‚
|
| Ukrainisch
| «…» | ‹…› (2)
| „…“ | ‚…‘
|
| Ungarisch
| »…« |
| „…” (6) |
|
| Weißrussisch
| «…» | ‹…› (2)
| „…“ | ‚…‘
|